Skip to content
Logo TecnoOrange
Go back

Qué es Circle to Search en Android y cómo usarlo

Circle to Search función de Google en Android
Photo by Caio on Pexels

La primera vez que usé Circle to Search me quedé con cara de “¿por qué no existía esto antes?”. Imagina estar viendo una foto en Instagram, encontrar algo que te gusta y, en vez de buscar descripciones o capturas, simplemente señalarlo en pantalla para que Google te diga qué es. Eso es exactamente lo que hace esta función. Te explico qué es, cómo funciona y cómo aprovecharla al máximo.

Table of contents

Table of contents

Circle to Search (o “Buscar en pantalla” en español) es una función de Google que permite buscar cualquier cosa que veas en la pantalla de tu móvil. En vez de escribir una búsqueda, simplemente señales, rodeas o tocas el objeto, texto o imagen que te interese, y Google te muestra resultados relacionados al instante.

No necesitas salir de la app que estés usando. No necesitas hacer capturas. No necesitas copiar texto. Todo ocurre encima de la app, como una capa flotante.

Cómo funciona por dentro

Circle to Search combina tres tecnologías de Google:

  1. Google Lens: Para reconocer objetos, productos y texto en imágenes
  2. AI Overviews: Para generar resúmenes inteligentes de los resultados
  3. Multisearch: Para combinar texto e imagen en una misma búsqueda

Cuando señalas algo, el sistema captura esa zona de la pantalla, la analiza con IA y te muestra resultados relevantes. Si señalas un producto, te muestra dónde comprarlo. Si señalas un texto en otro idioma, te lo traduce. Si señalas una comida, te dice qué es y cómo se hace.

Pro-tip: Circle to Search funciona en cualquier app: Instagram, TikTok, YouTube, galería de fotos, navegador, WhatsApp… Literalmente en cualquier lugar donde veas algo en pantalla.


Qué móviles tienen Circle to Search en 2026

Circle to Search llegó primero a los Samsung Galaxy S24 y Google Pixel 8, pero desde entonces se ha expandido a muchos más dispositivos.

Lista de móviles compatibles

MarcaModelos compatibles
SamsungGalaxy S24, S25 (toda la gama), Z Fold 5/6, Z Flip 5/6, A55, A36
GooglePixel 8, 9 (toda la gama)
XiaomiXiaomi 14, 15, Redmi Note 14 Pro+
OnePlusOnePlus 12, 13
OPPOFind X7, X8
NothingPhone 2, 3
MotorolaEdge 50 Pro, Edge 60 Pro

Para usar Circle to Search necesitas:

Cómo activar Circle to Search si no te funciona

  1. Ve a Ajustes > Aplicaciones > Aplicación predeterminada > Asistencia digital
  2. Selecciona Google
  3. Ve a Ajustes > Pantalla > Barra de navegación
  4. Activa Buscar en pantalla o Circle to Search
  5. Reinicia el móvil

Cómo usar Circle to Search paso a paso

Usar Circle to Search es muy intuitivo, pero hay varios métodos según lo que quieras buscar.

Método 1: Señalar un objeto o imagen

  1. Estás en cualquier app viendo una imagen
  2. Mantén pulsado la barra de navegación (si usas gestos) o el botón de inicio
  3. La pantalla se oscurecerá ligeramente
  4. Toca o rodea con el dedo el objeto que te interesa
  5. Google mostrará resultados al instante
  6. Toca fuera del cuadro para cerrar

Método 2: Seleccionar y copiar texto

  1. Mantén pulsado la barra de navegación para activar Circle to Search
  2. Selecciona el texto que quieras copiar
  3. Aparecerá la opción de Copiar, Traducir o Buscar
  4. Elige la acción que prefieras

Método 3: Búsqueda por voz

  1. Activa Circle to Search
  2. Toca el icono del micrófono
  3. Habla tu pregunta sobre lo que ves en pantalla
  4. Google combinará tu voz con el análisis visual

Método 4: Búsqueda multisearch

  1. Activa Circle to Search y señala algo
  2. En los resultados, toca Añadir pregunta
  3. Escribe una pregunta adicional sobre el objeto
  4. Ejemplo: señalas unas zapatillas y preguntas “¿hay en color negro?”

La mejor forma de entender el potencial de esta función son los ejemplos reales. Estos son los que más uso yo.

Compras e identificación de productos

Estás en Instagram y ves unos zapatos que te gustan. En vez de buscar “zapatos marrones suela gruesa”, señalas los zapatos y Google te muestra exactamente ese modelo o similares, con precios y dónde comprarlos.

Traducción instantánea

Ves un meme en inglés o un texto en una foto en otro idioma. Señalas el texto y Circle to Search te lo traduce sin salir de la app.

Identificar plantas, animales o lugares

Estás de paseo y ves una planta que no conoces. Le haces una foto, la abres en la galería, activas Circle to Search y señalas la planta. Google te dice qué especie es.

Resolver dudas mientras ves vídeos

En YouTube, mientras ves un tutorial, señalas un objeto o herramienta que no conoces. Google te dice qué es, para qué sirve y dónde comprarlo.

Identificar comida en fotos

Ves una foto de un plato en TikTok y no sabes qué es. Señalas el plato y Google te identifica el nombre del plato, su origen y hasta una receta.

Pro-tip: Para compras online, Circle to Search es una bestia. Señala cualquier producto en cualquier app y te muestra precios en múltiples tiendas. He encontrado ofertas mucho mejores así que buscando manualmente.


Circle to Search vs Google Lens: ¿cuál es la diferencia?

Mucha gente confunde Circle to Search con Google Lens. Son parecidos, pero tienen diferencias importantes.

CaracterísticaCircle to SearchGoogle Lens
Dónde funcionaEncima de cualquier appApp propia o cámara
ActivaciónMantener barra de navegaciónAbrir app o cámara
Multisearch
Traducción integrada
ComodidadMuy altaAlta
DisponibilidadMóviles selectosTodos los Android

En resumen: Circle to Search es como Google Lens pero sin necesidad de salir de donde estás. Es más cómodo y rápido, pero tiene requisitos de hardware más exigentes.


FAQ: Preguntas frecuentes

¿Circle to Search funciona sin conexión a internet?

No. Necesita conexión para analizar las imágenes y mostrar resultados. Si no tienes internet, la función no se activará.

¿Está disponible en español?

Sí, Circle to Search funciona perfectamente en español. Los resultados de búsqueda, las traducciones y los resúmenes de IA aparecen en el idioma configurado en tu móvil.

¿Puedo usarlo en apps como WhatsApp o Telegram?

Sí, funciona en cualquier app donde puedas ver algo en pantalla. Fotos, vídeos, documentos, mensajes con imágenes… Todo es susceptible de búsqueda.

¿Gasta muchos datos móviles?

Muy pocos. Cada búsqueda consume entre 50KB y 200KB, dependiendo de la complejidad del análisis. Es como una búsqueda de Google normal.


Conclusión

Circle to Search es una de esas funciones que, una vez que la pruebas, no entiendes cómo vivías sin ella. Buscar cualquier cosa que veas en pantalla, sin salir de la app, es un cambio de paradigma en cómo interactuamos con el móvil. Si tienes un Android compatible, actívalo hoy. Te va a ahorrar un montón de tiempo y búsquedas innecesarias.


Share this post on:

Previous Post
Qué es Copilot en Windows 11 y para qué sirve
Next Post
¿Qué es Bluetooth 5.4 y qué mejora respecto al anterior?

Related articles